Chasin That Neon Rainbow

Оригинальный текст песни:

Jackson Alan
Miscellaneous
Chasin That Neon Rainbow
CHASIN’ THAT NEON RAINBOW
—written by Alan Jackson, Jim McBride

Daddy won a radio
Tuned it to a country show
I was rockin’ in the cradle
To the cryin’ of a steel guitar
Mama used to sing to me
Taught me that sweet harmony
Now she worries ’cause she never thought
I’d ever really take it this far
Singin’ in the bars
Chasin’ that neon rainbow
Livin’ that honky tonk dream
All I’ve ever wanted
Was to pick this guitar and sing
Just tryin’ to be somebody
Just wanna be heard and seen
Chasin’ that neon rainbow
Livin’ that honky tonk dream

An atlas and a coffee cup
Five pickers in an old Dodge truck
Headin’ down to Houston
For a show on Saturday night
This overhead is killin’ me
Half the time I sing for free
But when the crowd’s into it
Lord it makes this thing I’m doing seem right
Standin in the spotlight

Chorus
Daddy’s got a radio
He won it thirty years ago
He said «Son I just know we’re gonna hear you singin’
on it someday»
I made it up to Music Row
But Lordy don’t the wheels turn slow
Still I wouldn’t trade a minute
And I wouldn’t have it any other way
Just show me to the stage

Chorus

I’m chasin’ that neon rainbow
Livin’ that honky tonk dream
29920

Перевод:

Алан Джексон
Смешанная
Убедитесь, Что Неоновая Радуга
ЛОВЯЩИЙ, ЧТО НЕОНОВАЯ РАДУГА
—написанная Алан Джексон, Джим МакБрайд

Daddy выиграл радио
За обновлениями в стране шоу
Я тряся вашгерд
Для того, чтобы плач гитары со стальными струнами
Моя мама пела мне
Учил меня, что сладкий Гармония
Теперь она беспокоится потому что вы никогда не думал
Я бы на самом деле длится вечно, он этого далеко
Песня в барах
Чеканка что неоновая Радуга
Жизни, что хонки тонк мечта
Все Что я когда-либо хотел
Было выбрать эту гитару и петь
Просто пытаться быть кем-то
Просто хочу быть услышанным и видеть
Суетится, что неон радуга
Гостиной что honky tonk мечты

Атлас и чашка кофе
Пять сборщики в старый грузовик Dodge
Идем вниз Хьюстон
Для шоу в субботу вечером.
Эта беременность меня убивает
Половина когда я пою бесплатно
Но когда толпа в это
Господь-это то, что делает эту вещь я делаю кажется правильным
Стоит в фара

Припев
Папа есть радио
Он выиграл тридцать год назад
«Я … Да, я знаю, сын мой, я слышу твои песни, — сказал он
на один день»
— Музыкальный Ряд
Но Боже, не поворачивайте колеса медленно
Еще я бы не променял одну минуту
И Я не было бы этого никаким другим способом
Просто покажите мне, что это этап

Хор

Я преследую что неоновая Радуга
Жизни, что хонки тонк мечта
29920