En Carne Viva



Музыкант: La Academia
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 3:37
Направление: Иное

На английском языке:

La Academia
Miscellaneous
En Carne Viva
Haz amiga el favor
De no hablarme de él aún
Todavía es muy pronto y lo sueño
Todavía su amor lo recuerdo

Haz amiga el favor
De ignorarlo delante de mi
Ni siquiera pronuncies su nombre
Que aun mi alma está hecha girones

Que tengo el corazón
En carne viva
Que yo no se olvidar
Como el olvida
Que estoy desconcentrada
Que no se dar un paso
Sin él… Sin él…

Que tengo el corazón
En carne viva
Que yo podría morir
Que estoy sin vida
Que nada me interesa
Que todo en mi es tristeza
Sin él… Sin él

Haz amiga el favor
De llevarme muy lejos de aqui
Donde nunca conmigo el estuvo
Donde nada recuerde algo suyo

Haz amiga el favor
Acompáñame a caminar
Por lugares lejanos y nuevos
Donde nada me invite al recuerdo

Que tengo el corazón
En carne viva
Que yo no se olvidar
Como el olvida
Que estoy desconcentrada
Que no se dar un paso
Sin él… Sin él…

Que tengo el corazón
En carne viva
Que yo podría morir
Que estoy sin vida
Que nada me interesa
Que todo en mi es tristeza
Sin él… Sin él…

Перевод с английского на русский язык:

Академия
Разное,
В Мясо Live
Сделать другу одолжение
Не говорить со мной об этом еще
Еще очень рано и не мечта
До сих пор его люблю Я помню

Сделать другу одолжение
Игнорировать его перед моим
Даже не произноси его имя
Что даже моя душа в лохмотьях

Я сердце
Плоти и костей
Это не забыть
Как забыть
Я desconcentrada
Не сделать шаг
Без Ему без него…

У меня есть сердце
В мясо
Что я мог умереть
Я без жизнь
Что меня интересует ничего
Это все в моей это печаль
Без него… Без него

Сделать друг пожалуйста
Возьми меня далеко отсюда
Где не со мной, он был
Где ничего я помню то, что принадлежит вам

Делает мой друг пожалуйста
Пойдем со мной идти
Для далеких местах и новых
Где ничто не пригласил меня в памяти

Что Мое сердце
Мясо живой
Не будем забывать, что
Миссис как
Я desconcentrada
Это не сделать шаг
Без него… Без он…

Я сердце
Во плоти
Я мог умереть
Это я без жизни
Ничего меня интересует
Что все в меня печаль
Без него… Без него…


добавить комментарий