Ernie Questions His Existence



Музыкант: Sesame Street
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 2:56
Направление: Электронная

Оригинал:

Sesame Street
Miscellaneous
Ernie Questions His Existence
Ernie: «Hey Bert, it’s—»

Bert: «-Aak-Eek-Aak!—»

Ernie: «—time for our checker game.» (Ernie looks apologetic.)

Bert: «Oh Ernie, you scared me! I thought you weren’t here.»

Ernie: «Well maybe I’m not then.»

Bert: «What do you mean?»

Ernie: «You’re usually right about most things, Bert.»

Bert: (modest) «Welllllllll …»

Ernie: «And if you think I’m not here … then maybe I’m not!»

Bert: «Good! If you’re not here, Ernie, then I can go back to reading my book.»

(Bert does go read for about two seconds, as Ernie starts to get worried.)

Ernie: «But the question is … If I’m not here …»

Bert: (to himself) «Oh no …»

Ernie: (worried) «… then … Where Am I?»

Bert: «It’s going to be one of those days.»

(Ernie gets a pair of binoculars and looks out the window with them)

Bert: «Ernie … (irritated) Ernie, what are you doing?»

Ernie: «I’m looking for me, Bert! (pause) I thought I might be out taking a walk on Sesame Street, but I don’t see me anywhere. (pause) Then if I’m not out on Sesame Street —- I must be Lost!!»

Bert: «I don’t believe this.»

Ernie: «I’m lost! (he’s really upset by now) Out there, all alone, wandering through some spooky forest, or down some lonesome road … This is terrible! (starts to cry) I’ll never see me again!»

Bert: «Ernie!»

Ernie: (sniff) «I miss me!»

Bert: «Ernie, will you stop that! Now, I can prove to you that You Are Here. Now, get our hand mirror. (Ernie picks it up.) Now, what’s that?»

Ernie: «Oh, it’s a mirror.»

Bert: «No, no, I mean look inside!»

Ernie: (looks in the mirror) «I see … me, Bert! That’s me in the mirror, Bert!»

Bert: «Right! And if you see yourself in the mirror , that means—»

Ernie: «That means I must be Here! Gee, thanks, Bert! (smiles at the reflection) I missed me! (Ernie then goes back to Bert, tapping him on the shoulder as before) Hey Bert. it’s time—»

Bert: «Aak-Eek-Aak!»

Ernie: » … for our checker game! I’m here!»

Bert: (angry) «Ernie, we can not play checkers!»

Ernie: «Why not, Bert? I’m here!»

Bert: (angry) «That’s right, you’re here, Ernie! BUT I’M NOT!» (marches out and slams door, leaving Ernie rather surprised.)

Перевод на русский:

«Улица Сезам»
Несколько
Эрни Вопросы, Которые Его Существование
Эрни: «Эй, Берт, это…»

Берта: «-ИРС-Eek-ААК!—»

Эрни: «время—для наших checker-игра.» (Эрни видит извинялся.)

Берта: «Эрни ой, ты меня напугал! Я Я думала, что ты не здесь.»

Эрни: «может быть, я не потом.»

Bert: «Что ты имеешь в виду?»

Эрни: «Как правило, вы сразу о большинстве вещей, Берт.»

Bert: (скромно) «Welllllllll …»

Эрни: «и если вы думаете Я тут не так … может я не!»

Берт: «Хорошо! Если ты не здесь, Эрни, то я могу вернуться к чтению моей книги.»

(Берт не собираетесь читать в течение примерно двух секунд, как Эрни начинает s’ волнуюсь.)

Эрни: «но вот вопрос … если я здесь не …»

Берт: (про себя) «нет …»

Эрни: (страх) «… и потом … Где это я?»

Берт: «это будет один из тех дней.»

(Эрни достает бинокль и глядя в окно с ними)

Берта: «Эрни … (раздраженно) Эрни, что ты делаешь?»

Эрни: «я ищу меня, Берт! (Пауза) я думал, что вышел прогуляться на Кунжутное, но я не вижу себя в любое место. (Пауза) тогда, если я Не на улице Сезам.—- я должен тратить!!»

Берт: «я не верю.»

Эрни: «я погибший! (он очень раздражает сейчас) там, в одиночестве, бродил некоторых жуткий лес, или вниз некоторые одиноко шоссе … Это ужасно! (начинает плакать) я никогда не буду видеть меня снова!»

Берта: «Эрни!»

Эрни: (нюхать) «скучает меня!»

Берта: «Эрни, ты прекратишь! Теперь, я могу доказать вам, что Вы Здесь. Теперь, чтобы получить наше зеркало из рук. (Эрни принимает вверх). Теперь, что это?»

Эрни: «да, это зеркало.»

Берт: «Не, не, я имею в виду, посмотрите, что внутри!»

Эрни: (смотрит в зеркало) » … я вижу себя, Берт! Она меня в зеркало, Берт!»

Берт: «Правильно! И если вы видите себя в зеркало , что означает…»

Эрни: «это значит, что я должен здесь! Гы, спасибо Берт! (улыбается в отражение) я все пропустила! (Эрни затем возвращается к Берт, похлопывая его по плечу, как раньше) Привет Берт. это время…»

Берт: «АВК-Крон-Аак!»

Эрни: » … для проверки нашей игре! Я здесь!»

Bert: (сердито) «Эрни, мы не можем играть в шашки!»

Эрни: «Почему бы и нет, Берт? Я здесь!»

Bert: (с гневом) » — правильно, ты здесь, Эрни! НО Я НЕ Я!» (марши на улицу и закрывает дверь, оставив Эрни весьма удивлен.)


добавить комментарий