Mas



Музыкант: Nelly Furtado
В альбоме: Mi Plan
Длина: 3:47
Направление: Популярная

Оригинал:

Creo que esta vez
Va hacer como la otra vez
Tú ya olvidaste todo lo que pasó ayer

Quiero que esta vez
No sea igual que ayer
Vivo pensando en lo que quiero decirte

Sólo quiero la verdad, de tu boca dime
Las cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir

Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atrás
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más

Pierdes tu tiempo día tras día
Sin apreciar el amor que te ofrecía

No quiero perder más
Todo mi tiempo
Al lado de alguien que no quiera entenderlo

Sólo quiero la verdad, de tu boca dime
La cientas cosas que te pido
Yo quiero pedir

Más, de tu corazón más, de tu emoción más,
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das.
De tu alma más, deja todo atrás.
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más.

No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera, mi amor

No quiero estar a tu espera
No quiero estar a tu espera
Siempre, siempre a tu espera, mi amor

Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atras
Quiero amor en total y sin final

Más, de tu corazón más, de tu emoción más
Y de tu cuerpo más, yo te daré lo que me das
De tu alma más, deja todo atrás
Mi amor, de ti yo quiero más, más, más

Quiero amor encontrar, sin final
Quiero amor encontrar
No, yo quiero más, más, más
Dámelo más de ti, amor

Quiero más de ti, amor
No quiero estar a tu espera, amor
No quiero estar siempre a tu espera, mi amor

Más, más, más

На русском:

Я думаю, что на этот раз
Ты будешь делать, когда второй раз
Я уже сделал из todo lo que pasÃ3 вчера

Я хочу, чтобы вы на этот раз
Не сразу вчера
Жить думая о том, что я хочу тебе сказать

SÃ3lo я хочу правда, из твоих уст, и скажи мне,
Сто вещей, которые я прошу от тебя
Я quiero спросить

Más ты corazÃ3n я с¡ы, ту emociÃ3n марта¡ы
Y в ту cuerpo я с¡ы, йо ТЭ daré ло дие мне дас
Ту Альма, я с¡ы, дежа все это¡s
Любовь моя, от тебя я хочу больше, Я с¡ы, марта¡ы

Pierdes ту время, день в день
Не оценить любовь, которую ofrecÃa

Но кьеро потерять больше
Все мое время
На той стороне кто-то, кто не хочет понять это

SÃ3lo я хочу правду из твоих уст скажите мне,
Две вещи, которые прошу
Я хочу вопрос

Я с¡ы де ту corazÃ3n я с¡ы, ту emociÃ3n марта¡ы,
Y в ту cuerpo должны¡ы, йо ТЭ daré ло дие мне das.
Душу больше, оставляет все crianã § ¡. с.
Моя любовь, тебя я хочу больше, больше, кроме того ых.

Я не хочу быть на вашем подождать
Не Я хочу быть твоим ожидания
Всегда, всегда, всегда надеюсь, моя любовь

Я не хочу быть твоим ожидания
Я не хочу в ваши ожидания
Всегда, всегда твое ожидание, мой amor

МА¡s de tu corazÃ3n плечами, ты emociÃ3n ма¡s
И ваше тело более©дам то, что ты даешь мне
Твоей души больше, оставляя все позади
Я хочу любить в целом и грех окончательной

Подробнее¡s вы corazÃ3n плечами, ты emociÃ3n más
И ты узнать, я с¡ы йо ТЭ daré ло дие мне das
Вашей души, оставляет все поскольку¡р
Моя любовь от тебя я хочу больше, больше, ма¡с

Я бы хотел, чтобы определить, без конца
Я хочу любовь найти
Нет, я хочу больше, ма¡с, ма¡с
ДЕКОР¡мело ма¡s de ti, любовь

Я хочу тебя больше, люблю
Не Я хочу быть твоей ждала, любовь
Я не хочу быть всегда к ваши ожидания, моя любовь

Я с¡ы, марта¡ы, я с¡ы


добавить комментарий