Restless Day



Музыкант: Coil
В альбоме: Scatology
Длина: 4:46
Направление: Электронная

На исходном языке:

Each time I wake up
Each time I say
The shifting slow beginning
Another restless day
Down damned indecision
Push me on my way
The shifting slow beginning
Another restless day

Supermarket Sunday
Faces cold and grey
No bread or milk or tea left
No energy to play
Fear is the jailer
That locks my love away
The boy on the checkout
Says «Have a restless day»

Who has the nerve
To dream, create, and kill?
While it seems the whole moves
Every part stands still
So there’s nothing, yes, there’s nothing
Everything makes me ill
While it seems the whole moves
Every part stands still
Every part stands still
Watching television in the afternoon
Wasting my life away
All they want to show me is
What’s under the clock today

But even rats in a cage
Are liable to stray…

На русском:

Каждый раз, когда я просыпаюсь
Каждый раз, когда я говорю
Перенося медленно начала
Еще один беспокойный день
Вниз проклятая нерешительность
Пуш меня на моем пути
Сдвиг начала медленно
Еще одна беспокойный день

Супермаркет Воскресенье
Лица, холодном и сером
Не хлеб или молоко или чай оставил
Нет энергии играть
Страх-это охранник
Что блокирует мою любовь прочь
Мальчик checkout
Говорит, что «напряженного дня»

Границы которого в
Представить, создать, убить?
Делать это кажется, что все движется
Каждая часть по-прежнему
Так нет ничего, да, нет
Все делает я болен
Хотя кажется, что все движения
Каждая часть стойки еще
Каждая часть стоит на месте
Смотреть телевизор во второй половине дня
Нужно ли тратить свою жизнь вдали
Все, что я хочу, чтобы мне показать это
Что сегодня под часами

Но даже крысы в клетке
Требуется бродячих…


добавить комментарий