Timorous Me



Музыкант: Ted Leo And The Pharmacists
В альбоме: The Tyranny Of Distance
Длина: 4:40
Направление: Рок,метал

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Me and Johnny sitting in the green grass
I don’t remember too much from that far back in the past
But man, oh man, was Jonathan a laugh
In those days

Apparently he was my very best friend
We spent warm summer days wishing they would never end
But I only know from photographs I look at
Every now and again

And J-J-Johnny
Ooh, all he left us was an apple tree
And ooh, where’d he go and ooh, why’d he leave?
Ooh, why do I grieve?

Now I don’t ever see Jonathan no more
But my life rolls on just like it did before
And I only wonder what it is
That I even miss him for

Me and Timory holding hands
I was shaking hers ’cause she said she was a fan
There was an awkward pause and something that should have began
Just passed us by

But I watched her sing along with every word
In the prettiest voice that I never heard
And I still see her dancing, wearing my shirt
Right there

And t-t-timorous me
All Timory left me was a memory
And ooh, I was blind and ooh, now I find that
I can’t see

Now me and Jodi spent a lot of our time
Just sitting in silence, driving late at night
Maybe even wondering what was on each others’ mind
Sometimes

But I know she’s like me so I let it ride
She’s dwelling in the quiet space left behind
Where only peace can answer why, and you abide
The birds must fly

Перевод на русский:

Мне и Джонни, сидя на зеленой траве
Я не помню, слишком много тех, кто теперь назад в прошлое
Но человек, о человек, был Ионафан один смеяться
В те дни

Видимо он был моим лучшим другом
Мы проводили теплые летние дни, желая, чтобы они никогда не закончится
Но я знаю только по фотографиям вижу на
Теперь каждый раз

И Дж-Дж-Джонни
Ох, все он оставил нам было яблоню
И Ох,, где было пойти и Ох, почему же я оставил?
Ох, почему в возрасте?

Теперь Джонатана нет не вижу более
Но моя жизнь катится, как это было раньше
И мне интересно, только что такое
Что я даже его не хватает для

Мне и Timory держась за руки
Меня трясло ее потому что она сказать, что он был фанатом
Наступило неловкое молчание и что-то что нужно было начинать
Сразу за нами от

Но я смотрел на вас петь вместе каждое слово
Самый красивый звук, который я никогда не слышал
И я все еще вижу ее танцы, надела мою рубашку
Право там

И т-т-опухолевидных меня
Все Timory покинуло меня был памяти
И ох, я был слеп и ох, теперь я обнаружил, что
Я не вижу

Сейчас мне а Джоди провести много нашего времени
Просто сижу в тишине, за рулем поздно ночь
Может быть, даже интересно что там друг друга Дух
Иногда

Но я знаю, Это как меня, так я пусть будет как будет
Она живет в тишине. Место за
Где только мирные могут ответить, почему и вы будете следовать
Птицы должны летать


добавить комментарий