Unraveling



Музыкант: Liz Longley
В альбоме: Hot Loose Wire
Длина: 3:30
Направление: Иное

Оригинальный текст трека:

Boxes and baskets of all her old things
Porcelain dolls, portrait paintings
She swore they’d be worth something

They’re just gathering dust in my attic somewhere
And she’s lost in a room where she sits and she stares
Her mind as blank as the walls
Her memory as vacant as the halls

Chorus:
I’m the only daughter of her oldest son
I knew her well before her spirit was gone
And her life is a thread woven into every part of me
She is unraveling, she is unraveling

She looks in my eyes and asks me my name
Every five minutes I tell her the same
She smiles but it’s cold and dead
And I’m screaming out loud in my head

Chorus repeats

I tried to pull her back
Stories and photographs of her sisters and brothers, her children who love her
She can’t remember but how could a heart forget?

Chorus repeats

I’ve been tearing through boxes on nights I can’t sleep
Searching for memories of who she used to be

Перевод на русский:

Ящики и корзины всех ее старых вещей
Фарфоровые куклы, портрет живопись
Она поклялась, что будет то стоит

Они просто в моем чердаке пылится где-то
И она потеряла в комнате, где она сидит, и она смотрит
Ваш ум пустым стены
Ее память простаивает, как залы

Припев:
Я единственная дочь своего старшего сына
Я он хорошо знал, прежде чем его дух был
И она жизнь проходит в каждой части мне
Вас сбивает с толку, она распутывая

Она смотрит в мои глаза и спрашивает, как меня зовут
Каждый пять минут, чтобы сказать ему то же
Он улыбается, но холодно и мертвые
И я громко кричал в моей голове

Хор повторяет

Я пыталась вытащить ее обратно
Рассказы и Ее фотографии, сестер и братьев, их детей кто ее люблю
Она не помнит, но как может сердце забыть?

Припев повторений

Я рвал через ящики по вечерам, когда я не могу спать
В поисках воспоминаний о том, кто они используются


добавить комментарий