You Got Me



Музыкант: Ann Vriend
В альбоме: Modes Of Transport
Длина: 4:52
Направление: Иное

На исходном языке:

Take your job and you take your pay
Go down the same staircase every day
The #9 bus, then the subway
Come back home and do it all again
6’3” and basketball scars
Got your dreams but just a penny jar
So you live for your days off that are so short
And don’t you wonder what it’s all for?

But I know you got more
Statistics never tell the whole score
And I’m banging on your door
‘Cause you found a way to my heart

You got me
Feeling free
In the middle of a concrete jungle
Baby, it’s a miracle to me
You got me
To really see
We ain’t so stuck
We got more than what you see

Put you in a box so they know what you’re about
The city’s in a grid, so go figure it out
Freedom to choose— but don’t you go out of the lines
It’s hard for a shaky hand when you’re painting all the time!
That’s the part of it that I can’t stand
I chose you just for who you are, despite all their demands
I’m tired of the things that box us in
‘Cause what we make together, baby, is a perfect combination

And I know you got more
Statistics never tell the whole score
And I’m banging on your door
‘Cause you found a way to my heart!

You got me
Feeling free
In the middle of a concrete jungle
Baby, it’s a miracle to me
You got me
To really see
We ain’t so stuck
We got more than what you—
Oh you do, you do, you do
In the middle of a concrete jungle, baby, it’s a miracle
Yeah, feelin, feelin’ free
We ain’t so stuck we got more than what you see

(really got this thing for you, baby
Really got it bad!
They wanna know in twenty words or less
But all I know is that it’s something I gotta have!)

You got me
Feeling free…

Перевод с английского на русский язык:

Работу и получишь деньги
На той же лестничной каждый день иди
#9 автобус, потом метро
Вернуться домой и делать все это опять же
6’3”, и следы баскетбол
Мечты тоже есть, но только на копейки фляги
Как вы живете на выходные, которые так коротка
И как тебя не интересует почему мы это делаем?

Но я знаю, что более
Статистические данные говорят, что все оценки
И Я стучится в вашу дверь
Потому что вы нашли способ, чтобы мой сердце

Вы у меня
Вы не стесняйтесь
В среди бетонных джунглей
Ребенок, это чудо, d’ мне
Ты меня
Реально вижу.
У нас нет так застрял
Мы имеем больше чем то, что вы видите

Положите в коробку, чтобы вы знали, что готовы ли вы
Город в сетке, так что вы идете в зная его вне
Свобода выбора— но вы не можете пойти вне линии
Это трудно для трясущиеся руки, когда вы все время рисовала!
Она является частью терпеть не могу это
Кто выбрал тебя и только тебя которые, несмотря на все их требования
Я устала от вещи, которые нам в окно
Потому что то, что мы делаем вместе, детка, это идеальное сочетание

И я знаю, что у тебя больше
Статистика никогда не рассказать всю забить
И я буду стучать по Вашей двери
Потому что вы нашли способ, чтобы мой сердце!

Ты меня
Чувство бесплатно
В в середине бетонных джунглей
Ребенок, это чудо мне
Вы меня,
Чтобы действительно увидеть
Мы не настолько застряли
Мы получил больше, чем вы …
Ах вы, Вы, вы делать
В середине бетонных джунглей, детка, это чудо
Да, чувствую, чувствую бесплатно
Не так застрял, мы получили больше, чем то, что вы смотреть

(на самом деле у меня есть эта вещь для тебя, детка
Действительно, это у меня плохо!
Что я хочу я знаю, что в двадцати слов или меньше
Но все, что я знаю, что это то, что мне нужно!)

У вас есть я
Он чувствует себя свободным…


добавить комментарий