Перевод на русский с английского треков музыкантов http://artistboss.ru Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста песни — Promatic Preview с английского http://artistboss.ru/promatic-preview-track-translate/ http://artistboss.ru/promatic-preview-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 На родном языке:

[Proof] Ayo, be quiet, you hear that?
[Dogmatic] Whatchu talking bout’ nigga?
[Proof] Right.. Right there.. Dogmatic.. Listen, listen listen..
[Dogmatic] Man, What the f**k man, Whatchu talking bout?
[Proof] Don’t tell me you don’t hear that sh*t doe
[Dogmatic] Hell naw man.. You trippin’ you trippin’ dog

[Verse 1: Proof (Dogmatic)]
*Shhhh*, Don’t speak no more
Damn, Can’t feel my heat beat no more
Who that beatin’ the door? Who smack my door?
(Calm down proof, nobody at your door)
Is that for sure? Get the gat out dog
I’m bout to put it in this nigga flat out dog
(Yo, cool out you high god, you paranoid!)
*Shh shh* you hear that noise?
Right there somebody moving
(Ha! ha! this nigga foolish!)
I wish I could get up and brush your face
I hope my nuts will get sucked today
(Whatchu say?)
I better be high; my head is just dry
Through the ghetto we ride
Till my tummy amphetamy slide
I’m pathetic in trife, look at the red in my eye
Bearly alive, I’m there with my wife (What?)
Did I say that? Or think that? Let’s think back
f**k it, Yo pep show me where the sink at
I guess I struck out
Don’t trust nobody.. Everybody get the f**k out!
Give a f**k, stole my mothers lamb
(Hey Proof my pound is in your other hand!)
Thinking’ I’m f**kin’ (yea), you little bit*h you
You see that door? Hit it! Before I hit Yo.

[Chorus: repeat 2X]
Don’t bother me, I’m high right now
I really don’t wanna hear your mouth right now
I’m on a cloud right now
Lets order Chinese at the Wafflehouse
What is you talking about?

[Verse 2: Dogmatic (Proof)]
I woke up on the wrong side
I woke up with a sack of pills under my nutsack
And they all mine
I’m still hungover from the last time

(That was three hours prior to now, nigga you still high)
You think this sh*t will make my brain fry?
(Gimme 5 minutes to go get it and we can sure try)
Approximately 5 minutes later
(Yea I’m back with the stash)
Nigga roll it up, I’m a pro nigga
Let’s hit that bit*h an get 4 fitted
My dad did drugs so I just go wid it
This what I’m laughing at, everytime my blood is spilling
I guess that I’m my own worst critic
Start hittin’ these trees and never stop quittin’
Never kind to hit something’ life is what you make it
Puffin the green on any given.

[Chorus]

[Proof] Man I’m tellin’ you, somebody knocking my mothaf**kin.
[Dogmatic] You check the door man?
[Proof] yea there’s somebody at my damn door
[Dogmatic] Where these pills come from?
[Proof] What pills?
[JUST] Yea they mine nigga
[Proof] You got purple pills.. You got some purple pills!
Nigga gimme yo goddamn pills, gimme your damn pills man
[Dogmatic] There’s no-one at the door
[Proof] There is somebody at the damn door
Why don’t you listen man, gimme your goddamn pills doe

[Verse 3: Just]
Hey hey bring my legs back
(We ain’t got your legs)
Well bring me a big Mac
I need to eat something before I smoke this sack
(Man you always eating’ JUST that’s why you fat)
I’mma try some crack, you got a pipe?
Foo, you got the solids, so who got the stripes?
JUST forget it, its time to get lifted
Pass the tas, disaster to fake mags
Why you talking so loud, we in the same room
Shut up, while I pop this pill
I can’t open my mouth, tryna pull it open
Hell naw, then I guess we’ll keep smoking
One puff two puff three puff four
Its all gone now we gone get some more
Dog I told you somebody was at my door

[Chorus]

Перевод:

[Доказательства] Айо, тихо, ты слышишь что?
[Догматическая] своей дорогой, разговаривая бой’ ниггер?
[Тестирование] Право.. там.. Категоричны.. слушайте, слушайте слушай..
[Догматическая] человек, что F**K с мужчиной своей дорогой, разговаривая о бой?
[Доказательство] не говори мне, что ты не слышишь, что ш*т ДОУ
[Догматическая] ад НАУ человек, ты вы застряли однако

[Куплет 1: Доказательство (Догматический)]
*Тссс* Не говорят более
Черт, один не Может чувствовать мое тепло beat no подробнее
Кто стучит в дверь? Что постучи в мою дверь?
(Спокойствие под доказательство, никто в твою дверь)
Это точно? Возьмите gat out собака
Я бой, чтобы положить его в этот Нигер флет аут собака
(Yo, свежий за высокую бога, вы параноик!)
*Shh shh* слышите этот шум?
Справа нет движущихся
(Ха! ха! это глупый ниггер!)
Я желаю, чтобы я мог встать и почисти лицо
Я надеюсь, что мои орехи будет втягиваются сегодня
(Whatchu сказать?)
Я лучше Быть высокой; голова сухая
Через гетто мы едем
Пока мой желудок amphetamy слайд
Я жалок в trife, смотреть на красном в глаза
Bearly жив, я буду там с моей женой (что?)
Я сказал действительно? Или думаю, что? Давайте вспомним
Ф**K это, Йо Пеп покажи мне где раковина, в
Я думаю, что я отменено
Не доверяю нет.. все Ф**К!
Дать Ф**К, украл мою матери ягненка
(Эй Доказательство мне фунт на другом руки!)
Думаете’ я f**king (да) немного*ч
Вы видите дверь? Это хит! Прежде чем я попал в Йо.

[Припев: повторите 2X]
Я не возражаю, я высокая сейчас
Я действительно не хочу слышать ваш рот прямо сейчас
Я на облаке справа теперь
Это Wafflehouse заказать китайские обеспечивает
О тебе говорит. о?

[Стих 2: Догматическое (Доказательство)]
Я проснулась не на той стороне
Я проснулся с мешком таблеток под мой nutsack
И они все шахты
Я всегда похмелье когда в последний раз

(Три часа назад сейчас, ниггер вы все равно высокая)
Вы думаете, что это SH*т заставляют мой мозг Фрая?
(Дай мне 5 минут, чтобы пойти получить его, и мы можем убедиться, что попробуйте)
Около 5 минут после
(Да, я вернулся с амулет)
Негр собирай вещи, я ниггер
Пошли на bit*h 4 шкафы
Мой отец сделал наркотиками, так что я просто идти wid it
Это я Смеяться каждый раз, когда моя кровь вылил
Я думаю я сам себе самый главный критик
Начать выполнение этих деревьев и никогда не бросить курить
Никогда рода найдешь что-нибудь » жизнь-это то, что вы делаете он
Тупик зеленый на любой дали.

[Припев]

[Тест] Человек, которого я говорю вам, кто-то ударил мою mothaf**kin.
[Догматическая] Вы установите двери человек?
[Тест] да есть кто-то, на мой проклятый дверь
[Догматическая] где эти таблетки пришли?
[Документация] Что Противозачаточные таблетки?
[] Да меня ниггер
[Руководство] у вас есть фиолетовый некоторые фиолетовые таблетки есть таблетки..!
Эй, чертов негр, таблетки дай, дай чертовы таблетки человек
[Догматические] там никто не в дверь
[Доказательства] кто-то есть чертову дверь
Почему Вы не слушаете мужчину, дай мне свои гребаные таблетки доу

[Стих 3:]
Привет, привет тебе несет мои ноги назад
(Там есть ноги)
Хорошо, что Биг Мак
Мне нужно поесть что-то раньше я курю этот мешок
(Мужчина, всегда ем только потому, что ты толстая)
Я писал давно попробовать crack, у вас трубы?
Foo, который получил твердые вещества, так что кто имеет полос?
ПРОСТО забей на это, это время, чтобы взял
Пройти tas, стихийных бедствий и поддельные журналы
Почему вы говорить так громко, что мы в одной комнате
Shut up, пока я эту таблетку поп
Я Я не могу открыть рот, хочу вытащить его открыть.
Ада нет, тогда, я полагаю, что вам следует держать курение
Один два три слойки слойки из слоеного теста четыре
Все прошло, мы до сих пор получают немного больше
Собака И сказал тебе кто-то был в моей дверь

[Припев]

]]>
http://artistboss.ru/promatic-preview-track-translate/feed/ 0
Перевод слов трека — A square the wheels (Hope) с английского http://artistboss.ru/a-square-the-wheels-hope-lyrics-translate/ http://artistboss.ru/a-square-the-wheels-hope-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 Оригинал:

English Translation:
I’ve never gone lightly, I always stood there, scrunched up
They’re looking at me, pointing fingers and laughing
They always made fun of me because I looked different

Though the wind blows and the dust settles
Though the rain pours and drenches me miserably
I always try to roll around – each time I take a step, the traces are left deeper and clearer

Pointy and good-for-nothing square wheel, if you cut off the adversity, it will become round
The day I spread my broken wings, I will run strongly to the hill

Yes, I’m hopeful – these tears shall dry yeah

My hardships don’t look nice and are slow but I will silently endure and overcome
I will perfect myself and clash once again

I dream of looking at a large meadow and if it crumbles slowly and the speed catches on
Even I, who was ridiculed, will smile widely as I look confidently to the world

Pointy and good-for-nothing square wheel, if you cut off the adversity, it will become round
The day I spread my broken wings, I will run strongly to the hill

These tears shall dry

In these long sufferings that will wear out between the rocks
I will be born again – I just think about that
The moment I am blessed in the green forest filled with flowers
It will find me as well so I will find myself too

Pointy and good-for-nothing square wheel, if you cut off the adversity, it will become round
The day I spread my broken wings, I will run strongly to the hill

Yes, I’m hopeful, I will find myself, these tears shall dry yeah

I’m hopeful

These tears shall dry yeah

Romanized:
Han beondo sappunhi kabon jeok eoptji geujeo unggeuryeo meomchwo seot-ji mae-il
Tto nal bogo sonkarakjirhamyeo unne dareuge saenggyeoseo mushihaet-ji yeojeonhi

Baram bu-reo meonji deopigo binmu-re chideu-reo ajikeun chorahaedo
Hangsang ku-lleo-garyeo himeul nae han geo-reum kal ttae mada heunjeo-geun deo gipko seon-myeong-hae

ppyojo-khae monnan nemonan bakwii yeokkyeongeun kkakkanae-myeon dunggeul-ket-ji
Nae bureojin nal-kae pyeolchineun na-ren eondeok kkeut-kkaji himcha-ge tallyeo

Keurae nan hyimangbaragi i nun-mu-ri mareuri yeah

Bolpumeopt-ko neuryeoteojin nae shiryeon mungmukhi kyeondigo neomeoya nareul wahnseong-hae tto budijchyeobone

Neolbeun deulpan boneun kkumkku-go jo-geumsshik buseojyeo sokdo-ga bu-teo kamyeon
Nollim baddeon nado machimnae sesangeul dangdang-ha-ge parabomyeo hwahlchag utket-ji

ppyojo-khae monnan nemonan bakwii yeokkyeongeun kkakkanae-myeon dunggeul-ket-ji
Nae bureojin nal-kae pyeolchineun na-ren eondeok kkeut-kkaji himcha-ge tallyeo

I nun-mu-ri mareuri

Dol teume darhajyeo kal ginagin gotong so-ge
Saerob-ge taeyeonandan geu hanaman saengga-khae

-ggot-deu-ri neu-reoseon pureun sup so-geseo chukbokbanneun sunkani
Nae-gedo chajadeul teni geuddaen nae moseub chajeuri

ppyojo-khae monnan nemonan bakwii yeokkyeongeun kkakkanae-myeon dunggeul-ket-ji
Nae bureojin nal-kae pyeolchineun na-ren eondeok kkeut-kkaji himcha-ge tallyeo

keurae nan hyimangbaragi nae moseub chajeuri i nun-mu-ri mareuri yeah
keurae nan hyimangbaragi nae moseub chajeuri i nun-mu-ri mareuri yeah

Nan hyimangbaragi

I nun-mu-ri mareuri yeah

На русском:

Перевод На Английский Язык:
Я никогда не ушел легко, я всегда был там, измятые
Они глядя на меня, показывать пальцем и смеяться
Они всегда смеялись надо мной, потому что я другой

Если ветер дует И пыль осядет
Даже несмотря на дождь, который льет и обливает меня. жалко
Я всегда стараюсь, чтобы обернуть вокруг каждый раз, когда я делаю шаг, следы осталось глубже и яснее

Заостренный и никчемных квадратные колеса, если сократить невзгоды, станет в течение всего
В день, когда я смогу расправить сломанные крылья, то я буду баллотироваться сильно hill

Да, я уверен, – это слезы сухие да

Моя трудность выглядит не очень хорошо и медленно но я молча терпеть и преодолевать
Я идеальный друг друга и конфликт один раз снова

Мечтаю увидеть на большом травянистом поле, и если оно крошится медленно и скорость ловит на
Даже я, который был высмеивали, улыбнется широко, как я с уверенностью смотрим в мир

Указал и хорошие колеса, если отрезать невзгоды, будет круглый
В один прекрасный день я я открываю мои крылья сломаны, я буду бегать сильно в гору

Эти и слезы сухие

В эти долгие страдания, которые будут изнашиваться между скал
Я родилась снова – и только думать, что
В момент, когда я чувствую себя благословенным, в зеленый лес, полный с цветами
Вы найдете меня и так я оказываюсь

Подсказки и-ни на что не годным квадратные колеса, если вы режете невзгоды, она приходит круглый
День расправить сломанные крылья, я буду работать строго до холма

Да, Я надеюсь, я нахожу себя, эти слезы сухая

Я надеюсь

Эти слезы все высохнет Да

Romanlastirilm:
Хан beondo sappunhi углерод мы имеем eoptji сеу unggeuryeo meomchwo СЕО зацепил-Чжи МЭ-ил
Отт окончательной бого sonkarakjirhamyeo unne dareuge saenggyeoseo mushihaet-ji yeojeonhi

Это линия-рео меон мамаджи deopigo фильм до-ре-де-рео ajikeun chorahaedo
Ханг-Санг ку-lls-Гэри / himeul s han geo-reum kal ttae мада heunjeo-гын deo gipko сон-мен-хэ

ppyojo-khae monnan nemonan bakwii yeokkyeongeun kkakkanae-мен dunggeul-кет-ки
Мне bureå nal kae pyeolchineun na-ren eondeok kke-caa Мамаджи himchan-D tallyeo

Я hyimangbaragi оон keurae Nan-MU-RI mareuri да

Bolpumeopt-ко neuryeoteojin нае shiryeon mungmukhi kyeondigo neomeoya nareul wahnseong-Эй отт budijchyeobone

Neolbeun deulpan boneun kkumkku-идите Джо-geumsshik buseojyeo sokdo-бу-га-Тео kamyeon
Нолен является baddeon нада machimnae sesangeul dangdang-ha-ge parabomyeo hwahlchag utket-ji

ppyojo-khae monnan nemonan bakwii yeokkyeongeun kkakkanae-myeon dunggeul-ket-ji
Οοι bureojin нал-кае pyeolchineun НС-почки eondeok kkeut-kkaji himcha-ГАИ tallyeo

Я s-mu-ri ruri

Darhajyeo дол теме остаются ginagin gotong так дать
Saerob-дать taeyeonandan гюу hanaman saengga-городе Бангкок

цветущей сои-Дэу-РИ-ной-reoseon pureun опилки так geseo chukbokbanneun sunkani
Нае-гедо chajadeul тени geuddaen нае moseub chajeuri

ppyojo-khae monnan nemonan bakwii yeokkyeongeun kkakkanae-мен dunggeul-кет-цзи
Нае bureojin нал-кае pyeolchineun в-ren eondeok кпг-caa mamaji himchan-ge tallyeo

keur nan hyimangbaragi нае moseub chajeuri я монашка-му-РИ mareuri да
keurae nan hyimangbaragi nae moseub chajeuri я nun-mu-ri mareuri да

Нана hyimangbaragi

Я монахиня-му-РИ mareuri да

]]>
http://artistboss.ru/a-square-the-wheels-hope-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод текста музыки — More Than Likely с английского http://artistboss.ru/more-than-likely-song-translate/ http://artistboss.ru/more-than-likely-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 Оригинальный текст песни:

What’s the use in trying
If all my senses say no place exists for you?
What’s the use in holding out my arms
I couldn’t find reasons if I tried to

What’s the use in floating
If all it does is tell you someone’s under you?
What’s the use in being if I learn
To be neglectful towards the things that mean the most to most of you?
But I can hear me say

More than likely, I’m the one you’re living for
If I find out I am then I’ll finally understand when I say
More than likely, I’m the one you’re living for
More than likely, living for
More than likely, living for

What’s the use in praying
For all the things that mean so much to none of you?
What’s the use in pouring out my heart
Into situations I could cry through?

Oh, what’s the use in closing
All the doors that let the loving into you?
What’s the use of loving if I learn
Not to feel anything at all even if it means the most to you?
But I can hear me say

More than likely, I’m the one you’re living for
If I find out I am then I’ll finally understand when I say
More than likely, I’m the one you’re living for
You’re living for, I’m the one you’re living for

Even if you find
That I’m transcending most of my mind
Through the often closing doors
Of what’s to come and what’s in store, oh yeah

Even if because
You find I’m sending most of my love
To the often closed minds
That must inquire, what you’re living for
What you’re living for, what you’re living for

What’s the use in clinging, let go
To all the hopes that leave you somewhere next to lies?
What’s the use in buying all my time
To try and figure out the frame that likes to communicate through signs?
‘Cause I can hear me say

More than likely, I’m the one you’re living for
If I find out I am then I’ll finally understand when I say
More than likely, I’m the one you’re living for
More than likely, living for

More than likely, living for, living for
More than likely, I’m the one you’re living for
What are you living for, living for?
I’m the one you’re living for

Перевод:

Какой смысл в попытках
Если все мои чувства говорят нет места существует для вас?
В чем выгода моя бедная держится
Я не удалось найти причины, если я пытался

Какое значение использования mobile
Если ничего не делает, что вам сказать кто-то под вами?
Что толку в том, если я узнаю
Чтобы быть невнимательным к вещам, которые наиболее значимы для вас?
Но я чувствую себя сказать

Более чем вероятно, я вы живете для
Если я узнаю, что я, так Я наконец-то понимают, когда я говорю
Более чем вероятно, Я то, что вы живете для
Более чем вероятно, что, живя для
Скорее всего, жить для

Какой смысл в молитве
Для все то, что так много значит никому из вас?
То, что использование литья в мое сердце
В ситуациях, которые я мог бы плакать?

Ой, как хорошо использование в закрыть
Все двери, которые оставляют свою любовь к вам?
Какая польза любить, если я узнаю,
Я не чувствую ничего все, даже если это означает, что наиболее значимы для вас?
Но я слышу мне сказать

Более чем вероятно, я-тот, что вы живы, чтобы
Если я считаю, я так что я наконец-то поймет, когда я сказать
Более чем вероятно, я-тот, ты живешь для
Ты жилье для, я один, ты живешь для

Даже если вам найти
Что я Больше, чем мой разум.
Через закрывающиеся двери часто
Что они приходят и что в магазине, о да

Даже если Потому что
Тебя найти я посылаю большую часть моей любви.
Часто закрыт Умы
Вы должны узнать, что вы жизнь
Чем вы живете, чем вы живете для

То, что использование в цепляясь, Позвольте мне
Чтобы все надежды, которые оставляют вас где-то Рядом лежит?
Какой смысл покупать все мое время
В попытке рисунок наш кадр, который любит общаться через знаки?
Почему он меня не слышит говорят,

Скорее всего, что я есть, что мы живем для
Если я узнает, что это я, а затем, наконец, я буду понимать, когда я говорю,
Более наверное не один вы прожили
Подробнее чем, вероятно, жизни

Более чем вероятно, для гостиной, гостиная для
Скорее всего, что я есть, что мы живем для
Что вы жить, чтобы жить?
Я то, что вы живете Для

]]>
http://artistboss.ru/more-than-likely-song-translate/feed/ 0
Перевод текста музыки — Sookie Now с английского http://artistboss.ru/sookie-now-track-translate/ http://artistboss.ru/sookie-now-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 Оригинальный текст трека:

[**feat. David Banner**]

[Hook:]
Ahh sookie sookie now (yeah yeah yeah yeah)
Ahh sookie sookie now (ay ay ay ay)
Ahh sookie sookie now sookie now
Ahh sookie sookie now sookie now
Ahh sookie sookie now sookie now
Ahh sookie sookie now sookie now
Ahh sookie sookie now

[Verse 1: Big Krit]
In my crooked now
I never left the crock pot bitch I’m cooking now
Old school fed scrill rims got me looking down
Country boy making noise world lookie now
Might just throw some D’s on it I got move to make
On time with these dope breads, my money never late
Don’t be bothered with thee lames, you should elevate
I got bottle for the poppin’ boppin’ we should celebrate
Money over everything, what’chu know about it?
Head full of bad bitches, I can’t role about it
Playa you should never doubt it
Talking live from the underground
It’s forever going down

[Hook]

[Verse 2: Big Krit]
This that diamond in the back flow
Bitch, I got enough I wish you had mo’
Hoe, they used to jump traduce the past goal
Nah, I’m the one you niggas ask foe
I’m talking dirty gutta sides
Pimps with the curls and the golds in they mouth
Old school cars, dows on the slam
Big country gurls, ass like damn (DAMN)
I’m on it now, I been a king
Million man march in my trunk, you hear the dream (get it shawty)
Cornbread pimpin’ throwing collagens
Poppin my collar feeling clean
Ahh

[Hook]

[Verse 3: David Banner]
Twist yo fingers if ya in it throw yo hands up
Twist yo fingers make a end it throw yo hands up
If you from the south and you proud nigga goin say it loud
If you a working class nigga or got subs in yo mouth
From the land of the Ku Klux with no mask
And my folks shit they never had the rebel flags
Still flying bitch you lying, if you say we ain’t hanging
From a tree Frederick Carter Greenwood Mississippi
Any… now I’m a talk about hoes
A nigga almost got killed in front his semi-body froze
When Al Johnson, Andre Jones and my folks in these jail cells
They call it suicide, cause it’s just another black male
Damn!

[Hook]

Ah sookie sookie now

Перевод с английского на русский язык:

[**подвиг. Дэвид Баннер**]

[Hook:]
Ах, сьюки соки теперь yeah yeah yeah yeah)
Ах, суки соки теперь ay ay ay ay )
Ах, суки, суки, суки, теперь сейчас
ААА суки суки суки
ААА суки суки суки теперь
Ах sookie sookie теперь сьюки теперь
Ах sookie sookie теперь

[Стих 1-Й: Большой Крит]
В моей криво теперь
Я никогда не покидали crock pot, сука, теперь я готовлю
Старый школа фрс scrill диски меня, глядя вниз
Страна мальчик шуметь мир теперь lookie
Может просто выбросить некоторые на я должен сделать для move
На время с этими допинг хлеб, деньги мой никогда не затем
Не надоело быть с тобою хлама, вы должны elevate
У меня бутылка для поп-бибоп мы должны праздновать
Деньги за все, что знаю о’chu это?
Голова полна плохих сук, я не могу роль об этом
Плайя вы никогда не должны я сомневаюсь
Выступая в прямом эфире от метро
Это вечно идешь вниз

[Крючок]

[Куплет 2: Большой Криты скорость]
Этот алмаз в противоток
Сука, с меня довольно я хочу было mo’
Мотыги, которые используются для перехода переводит прошлом цель
Нет, я тот, что негры просить врага
Я говорю грязные гуттаперча указывает сторон
Сутенеры с кудрями и золота они рот
Старая школа автомобили, окна на слэм
Большой страна gurls, задницу, как черт (ЧЕРТ)
Я на нем теперь, и я был Король
Миллион человек на марш в багажник моей мечты, слышишь (al shawty)
Кукурузный хлеб сутенерство бросить коллаген
Poppin мой воротник ощущение чистоты
Ах

[Hook]

[Куплет 3: David Banner]
Поворот от меня вы получите, если пальцы йо Руки Вверх, бросить
— Finger Twist yo yo el бросить. до
Если вы с юга и гордость ниггер, мы хотим сказать это вслух
Если вы рабочий класс или ниггер получил сабы в йо рот
Из земли ку-Клукс-без маски
И мои предки дерьмо никогда не были повстанческие флаги
До сих пор летает сука ты врешь, если ты говоришь, что мы не это имел в виду висит
Из дерева Фредерик Картер Гринвуд Миссисипи
Сейчас я расскажу о шлюхи.
Ниггер чуть не убили в перед его полу-тело замерзло
Когда Al Johnson, Андре Джонс и ребята в этих камерах
Они называют самоубийство, потому что просто еще один черный кобель
Черт!

[Hook]

Ах sookie sookie теперь

]]>
http://artistboss.ru/sookie-now-track-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкального трека — I Felt Like Smashing My Head Through A Clear Glass Window с английского http://artistboss.ru/i-felt-like-smashing-my-head-through-a-clear-glass-window-lyrics-translate/ http://artistboss.ru/i-felt-like-smashing-my-head-through-a-clear-glass-window-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 Оригинал:

All day long, I felt like smashing my face
Through a clear glass window
But instead, I went out
And smashed up a phone booth around the corner

I never had a chance to choose my own parents
I never know why she was suffering mine
Mommy’s always trying not to eat
And daddy’s always spending like he’s pick a little booze

I never had a chance to choose my own name
I never know why she was suffering mine
Mommy’s always talking ’bout the family pie
And daddy’s always hiding on the weekend, right

All day long, I felt like smashing my neck
Through a clear glass window
But instead, I went out
And smashed up a station wagon around the corner

I looked in the mirror and told myself
I’m glad I still don’t look like them at least
Mommy’s like a film star in a distorted mirror
And daddy’s like a guy who lost his stomach in the war

I went to shake hands with the President in Miami
I went to a rock show to see Mick Jagger
You never believed in the surprise of my life
They have been on the faces, just like my mommy

Am I going crazy or is it just you, daddy?
Am I going nuts or is it just you, mommy?
Am I playing gone or is it just the world?
Daddy, I’d rather have you dead than crazy

Trying to talk to them is like eating TV dinner when you’re angry
Trying to get their love is like watching as you cannot when you’re hungry
They gave me a watch that’s guaranteed not to break
But my mommy and daddy broke up last fall

Am I going crazy or is it just you, daddy?
Am I going nuts or is it just you, mommy?
Am I playing gone or is it just the world?
Mommy, I’d rather have you dead than crazy

All day long, I felt like smashing my head
In a clear glass window
But instead, I went out
And smashed up the church around the corner

Переведено на русский язык:

В течение дня, я чувствую, разбив мое лицо
Через прозрачное стекло окна
Но, вместо этого, я пошел
И уничтожена кабина, телефон, все угловой

Я никогда не имел шанс выбрать Мой отец
Я не знаю, почему она страдает. мой
Мать всегда старается не кушать
И папа всегда провести как он это принять немного алкоголя

Я никогда не должен был выбрать один шанс мое имя
Я не знаю, почему она страдает шахты
Мама Всегда говорить о семье пирог.
И мой папа всегда с глаз долой в выходные. право

В течение дня, я чувствовал, как уничтожения моей шеи
Через Витражи
Но вместо этого я вышел
И разбили универсал за углом

Я посмотрела в зеркало и я сказал себе:
Я рад, что еще не похожи на них в мере
Мама как кинозвезда в искаженном зеркало
И папа, как мужчина, который потерял желудка в войне

Я пошел, чтобы пожать руку Президенту в Майами
Я пошел к рок-шоу, чтобы увидеть Мика Джаггера
Вы никогда не мысль сюрприз в моей жизни
Они имеют уже на лицах, точно как моя мама

Я схожу с ума или это только ты, папа?
Я схожу с ума или это просто вы, мамочка?
Я играть исчезли, или это все?
Папа, я бы, скорее, мертв, чем вы с ума

Попробуйте поговорить с ними-это как съесть обед за просмотром телевизора, когда ты злишься
Он пытается получить их любовь это, как я вижу, как вы не можете, когда вы голодны
Мне дали часы, которые гарантия не сломать
Но мои мама и папа сломал до последнего падение

Я схожу с ума, или это для тебя, папа?
Я схожу с ума или это только вы, мама?
Я играть пошел или это просто мир?
Как мама, я предпочел бы тебя мертвым, чем с ума

Весь день напролет, Я почувствовал, как разрушение моей голове
В прозрачное стекло окна
Но вместо этого, я ухожу
И разрушенные церкви вокруг В углу

]]>
http://artistboss.ru/i-felt-like-smashing-my-head-through-a-clear-glass-window-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод текста музыки — Breathe с английского на русский исполнителя U2 http://artistboss.ru/breathe-song-translate/ http://artistboss.ru/breathe-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

Sixteenth of June, nine o’ five
Door bell rings, man at the door says
If I want to stay alive a bit longer
There’s three things I need you to know, three

Coming from a long line of traveling
Sales people on my mother’s side
I wasn’t gonna buy just anyone’s cockatoo
So why would I invite a complete stranger
Into my home? Would you?

These days are better than that
These days are better than that

Every day I die again and again, I’m reborn
Every day I have to find the courage
To walk out into the street with arms out
Got a love you can’t defeat, neither down or out
There’s nothing you have that I need
I can breathe, breathe now

Sixteenth of June, Chinese stocks are going up
And I’m coming down with some new Asian virus
Ju Ju man, Ju Ju man
Doc says you’re fine or dying, please

Nine o’ nine, St John Divine
On the line, my pulse is fine
But I’m running down the road like loose electricity
While the band in my head plays a striptease

The roar that lies on the other side of silence
The forest fire that is fear so deny it

Walk out into the street, sing your heart out
The people we meet will not be drowned out
There’s nothing you have that I need
I can breathe, breathe now

We are people borne of sound
The songs are in our eyes
Gonna wear them like a crown, oh, oh

Walk out into the sunburst street
Sing your heart out, sing my heart out
I’ve found grace inside a sound
I found grace, it’s all I’ve found
And I can breathe, breathe now

Переведено:

Шестнадцать июня, девять часов’ пять
Дверной звонок звонит человек в дверь говорит
Если Я чтобы хотите остаться в живых немного дольше
Есть три вещи, которые мне нужны вы знаете, три

Исходя из длинной линии путешествий
Продажа люди по материнской линии.
Я не собираюсь покупать просто кто-то какаду
Почему я предлагаю полный незнакомец
В мой дом? Будет ?

В этот день он лучше
Это день лучше, чем он

Снова умирают каждый день, и я снова, reborn
Каждый день, я должен найти в себе мужество
Для ходьбы на улице с руки
У меня есть любовь для тебя не может победить, ни вниз или наружу
Нет ничего, что вас, что я Нужно
Теперь я могу дышать.

Шестнадцатого июня, китайский Шток поднимается.
И я иду вниз с некоторыми азиатскими вирусами.
Джо Джо человека, Ju Ju человека
Doc сказал, что все идет хорошо или смерть

В девять часов девять, Сент-Джон Божественное
На линии, мой пульс в порядке
Но я бегу вниз по дороге как о электрической энергии
В то время как полоса в моей голове играет Стриптиз

Рев, который лежит на другой стороне тишина
Лесной пожар, что это страх так отрицать он

Идя по улице, петь, ваше сердце
Люди, что мы встречаемся не будет задушена
Не существует ничего, что вы Мне нужно
Я могу дышать дышите сейчас

Мы люди ложатся аудио
Эта песня есть в наших глазах
… вы ношу как корону, ой, ой

Идти в sunburst улица
Бросьте ваше сердце петь, петь мое сердце
Я приобрел благоволение в звук
Я нашел благодать, это все, что я нашел
И я могу дышать, дышать теперь

]]>
http://artistboss.ru/breathe-song-translate/feed/ 0
Перевод слов музыкальной композиции — Elements с английского на русский музыканта Lehrer Tom http://artistboss.ru/elements-lyrics-translate/ http://artistboss.ru/elements-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 На исходном языке:

Lehrer Tom
An Evening Wasted
Elements
There’s antimony, arsenic, aluminum, selenium,
And hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium,
And nickel, neodymium, neptunium, germanium,
And iron, americium, ruthenium, uranium,
Europium, zirconium, lutetium, vanadium,
And lanthanum and osmium and astatine and radium,
And gold and protactinium and indium and gallium,
And iodine and thorium and thulium and thallium.

There’s yttrium, ytterbium, actinium, rubidium,
And boron, gadolinium, niobium, iridium,
And strontium and silicon and silver and samarium,
And bismuth, bromine, lithium, beryllium, and barium.

There’s holmium and helium and hafnium and erbium,
And phosphorus and francium and fluorine and terbium,
And manganese and mercury, molybdenum, magnesium,
Dysprosium and scandium and cerium and cesium.
And lead, praseodymium, and platinum, plutonium,
Palladium, promethium, potassium, polonium,
And tantalum, technetium, titanium, tellurium,
And cadmium and calcium and chromium and curium.

There’s sulfur, californium, and fermium, berkelium,
And also mendelevium, einsteinium, nobelium,
And argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc, and rhodium,
And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium.

These are the only ones of which the news has come to Ha’vard,
And there may be many others, but they haven’t been discavard.

Переведено с английского на русский язык:

Том Лерер
Ночь Впустую
Части
Там в сурьму, мышьяк, алюминий, Селена,
И водород и кислород и азот и рения,
И никель, неодим, нептуния, германий,
И утюг, americio, рутения, уран,
Европий, цирконий, лютеция, ванадия,
И лантана и осмия и Astat и радий,
И золото, и protactinium и Индия галлия,
И йод и тория и тулия и таллия.

Там иттрия, иттербия, актиния, поглощения,
И бора, гадолиния, ниобий, иридий,
И стронция и кремния и серебра, и самария,
И висмута, брома, лития, бериллия, и бария.

Там в гольмия и гелия гафния и эрбия,
И фосфор, и франций и фтора и тербия,
И марганца и ртути, молибден, магний,
Диспрозия и скандия и церия и цезия.
И свинца, празеодима и платины, плутоний,
Палладий, прометий, калий, полоний,
И тантала, технеций, титан, теллур,
И кадмия и кальция и хрома и куриона.

Есть серы, калифорний, и fermium, символ: R,
И кроме того, mendelevium, einsteinium, nobelio,
И аргон, криптон, неон, Радон, ксенон, цинк и родия,
А Хлора, Углерода, кобальта, меди, вольфрама, олова, и Натрия.

Эти-единственные, с которого пришло сообщение Ха’ — отель,
И там может быть много других, но они не discavard.

]]>
http://artistboss.ru/elements-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов трека — L’amour viendra с английского на русский http://artistboss.ru/lamour-viendra-track-translate/ http://artistboss.ru/lamour-viendra-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 Оригинальный текст трека:

Un jour l’amour viendra
Et qui vivra verra
Demain c’est loin de mes envies
Ma vie a moi c’est aujourd’hui

Joli sapin d’hiver
Mouette sur la mer
Tourner tourner a tous les vents
L’amour prendra son temps

J’ai tant de choses a voir
Et tant de choses a faire
Le monde s’ouvre devant moi
Je ne sais pas encore ou commence la terre
Je ne sais pas ce que je crois
Je vis dans la ronde de mes images
Je fais des fleurs avec tous les nuages
Je d?uvre d’un regard nouveau
Tous les reves de Marco Polo

Rever, chanter, rever
Courir apres l’?
Voila voila ma seule histoire
L’amour viendra plus tard
Voila voila ma seule histoire
L’amour viendra plus tard

J’ai tant de choses a voir
Et tant de choses a faire
Ma vie ne fait que commencer
J’ai des musiques au fond de toutes mes prieres
J’ai des montagnes a esp?r
Je suis comme un peintre aux couleurs nouvelles
Je peints le monde avec un arc-en-ciel
Et je veux conduire tous mes bateaux
Jusqu’a l’? de Monte Cristo

Rever, chanter, rever
Courir apres l’?
Voila voila ma seule histoire
L’amour viendra plus tard

Переведено:

Однажды любовь придет
И кто будет жить увидит
Завтра это далеко от моих желаний
Моя жизнь мне это сегодня

Красивая елка зима
Чайка на море
Набор всех ветров
Любовь будет время

Я так что посмотреть
И так много вещей, чтобы сделать
Мир открывает передо мной
Я еще не знаю, где начинается земля
Я я не знаю, что я верю в
Я живу в круге моих картин
Я сделать цветы с облака
Я д?внедрение нового посмотреть
Все мечты Марко Поло

Он идет, певчий, rêver
После запуска?
Здесь только мой история
Любовь придет больше позже
Вуаля это мой только сюжет
Любовь придет больше позже

У меня есть так много вещей, которые посмотреть
И так много вещей, чтобы сделать
Моя жизнь не на самом деле, чтобы начать
У меня есть музыка в фоне все мои молитвы
Я горы есть система ESP?р
Я, как художник с помощью цвета новые
Я нарисовал мир с радугой
И я хочу вести все лодки
До когда? Горы Христо

В набиванию, певец, набиванию
Courir после l’?
Вот моя единственная история
Любовь придет позже

]]>
http://artistboss.ru/lamour-viendra-track-translate/feed/ 0
Перевод текста песни — I Just Want You to Know с английского на русский музыканта Traffic http://artistboss.ru/i-just-want-you-to-know-lyrics-translate/ http://artistboss.ru/i-just-want-you-to-know-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 Оригинал:

I’m not a perfect person
There’s many things I wish I didn’t do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you

I’m sorry that I hurt you
It’s something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why I need you to hear

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is You

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is You

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is You

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is You

I’m not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I’ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is You

I’ve found a reason to show
A side of me you didn’t know
A reason for all that I do
And the reason is you

На русском:

Я не идеальный человек
Что-то очень не хотел есть делать
Но я все еще учусь
Я не хотел делать эти вещи к вам
И так что я должен сказать прежде чем я уйду
Я просто хочу, чтобы вы знали

Я нашел причина для меня
Изменить которые я использовал, чтобы быть
Причина начать снова
И причина в том, вы

Я сожалею, что мне больно вы
Это то, что я должен жить с повседневными
И все Не я положил вас через
Я хотел бы взять все выкл.
И тот, кто поймать все слезы
Именно поэтому мне и нужна вы можете услышать

Нашел я причину для меня
Чтобы изменить, кто имел обыкновение быть
Причина начать снова новый
И почему Вы

Я нашел причину для меня
Изменить, кто я такой. использоваться
Повод начать снова новые
И причина в том, что

Я нашел причину для меня
К изменения, которые я использовал, чтобы быть
Причина начать все сначала новые
И причина Вы

Я нашел причину
Вы можете изменить, кто я используются
Поводом для начала нового
И причина Вы

Я не идеальный человек
У меня никогда не было намерения для тебя сделать что-то
И поэтому я должен сказать, что, прежде чем
Я просто это Я хочу, чтобы вы знали

Я нашел причину
Изменение, которое было до быть
Причина начать все сначала новые
И Причина-это вы.

Я нашел причину, чтобы показать
Часть меня, которую ты не знаю
Причина все, что я делаю
И причина в том, вы

]]>
http://artistboss.ru/i-just-want-you-to-know-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов композиции — The Healing Has Begun с английского на русский музыканта Matthew West http://artistboss.ru/the-healing-has-begun-song-translate/ http://artistboss.ru/the-healing-has-begun-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 18:07:49 +0000 На английском языке:

You have carried the weight of your secret for way too long
Thinking if there is a place called forgiveness you don’t belong
Oh, but freedom can never be found behind those walls
So just let ’em fall, just let ’em fall

Whoa oh, the healing has begun
Whoa oh, the healing has begun

How long has it been since you’ve felt anything but shame?
Child, lift up your eyes ’cause mercy remembers your name
And those tears you’ve been holding back, let ’em fall like rain
‘Cause today is the day, yeah, today is the day

Whoa oh, the healing has begun
Whoa oh, the healing has begun
Whoa oh, the healing has begun
Whoa oh, the healing has begun

Hallelujah, hallelujah, yeah, whoa
(Hallelujah, hallelujah)
Just lift your eyes, lay it down
(Hallelujah, hallelujah)
What once was lost has now been found, whoa oh

There’s a world full of people dying from broken hearts
Holding on to their guilt, thinking they fell too far
So don’t be afraid to show ’em your beautiful scars
‘Cause they’re the proof, yeah, you’re the proof

Whoa oh, the healing has begun
Whoa oh, the healing has begun
Whoa oh, the healing has begun
I believe, whoa oh, the healing has begun

Whoa oh, the healing has begun
Whoa oh, the healing has begun

Перевод с английского на русский:

Вы несли в массы свой секрет слишком Долго
Думаю, если есть место под названием тебе прощения не принадлежу
Да, но свобода никогда не может быть найдено за этими стенами
Так что просто дайте им упасть, просто дайте им упасть

Воу ОУ, заживление началось
Ух ты ох, исцеление начал

Сколько времени прошло с тех пор вы ничего не слышали, но позор?
Ребенка, поднимите глаза, потому что милосердие запоминает Имя
И эти слезы ты скрывал, и пусть падают как дождь
‘Cause сегодня день, да, сегодня день

Ой-ой-ой ой, что начался процесс заживления
Ничего себе ох, заживление началось
Ух ты ох, исцеление начал
Ой-ой-ой ой, что начался процесс заживления

Аллилуйя, Аллилуйя, да, —
(Аллилуйя, Аллилуйя)
Просто лифт глаза, задать
(Аллилуйя, аллилуйя!)
То, что было когда-то потерянные нашлись, Эй ах

Существует мир полно людей, которые умирают от разбитых сердец
Придерживаться их вины, думая, что они упавшие слишком далеко
Так что не бойтесь показать им свои красивые шрамы
«Потому что это доказательство, да, ты Справочник

Эй, мое исцеление началось
Воу ОУ, излечение началось
Тпру о, излечение началось
Я верю в это, Эй ох, заживление началось

Воу ОУ, заживление началось
— — Исцеление началось

]]>
http://artistboss.ru/the-healing-has-begun-song-translate/feed/ 0