Louise



Музыкант: Raitt Bonnie
В альбоме: Greatest Hits
Длина: 3:51
Направление: Blues

Оригинальный текст трека:

Raitt Bonnie
Greatest Hits
Louise
They all said Louise was not half bad
It was written on the walls and window shades
At how she’d act the little girl
The deceiver, don’t believe her
That’s her trade

Sometimes a bottle of perfume
Flowers and maybe some lace
Men brought Louise ten-cent trinkets
Their intentions were easily traced

Oh, and everybody thought it kind of sad
When they found Louise in her room
They’d all put her down below their kind
Still some cried when she died
This afternoon

Louise rode home on a mail train
Somewhere to the South, I heard them say
Too bad it ended so ugly
Too bad she had to go that way

Oh, but the wind is blowing cold tonight
Goodnight, Louise, goodnight

Перевод:

Бонни Райтт
Greatest Hits
Луиза
Вы все, — сказала Луиза была не половина плохо
Был написан в стенах и окна тона
Как он вел себя, как девочка
Обманщик, я не думаю, что его
Что их торговля

Иногда бутылка Духи
Цветами и, возможно, некоторые подсказки
Мужчины принесли Луиза десять-сто безделушки
Их намерения были легко гусеничные

Ох, и все думали, что она какая-то печально
Когда они встретились с Луизой в номер
Они положили ее вниз под их жанр
Еще каким-то плакал, когда она мертвые
Днем

Луиза ехала домой на почтовый поезд
Место на Юге, я слышала, говорят,
Жаль закончилась так некрасиво
Жаль, что ей пришлось пойти, таким образом,

Да, но ветер дует холодный сегодня
Спокойной ночи, Луиза, спокойной ночи


добавить комментарий